To remove a pinned house, follow these steps:
Tap the Lead Marker
Swipe up on the address
Scroll to the bottom and tap "Delete Marker"
On the web:
Navigate to the My Leads page
Find the Lead Marker in the table and click it
Scroll to the bottom of the pop-up and click "Delete Marker"